Das Khao-Sawai-Bergfest

(Tradition des Hinaufziehens zum Sawai-Berg)

Das Khao-Sawai-Bergfest

Ein bedeutendes jährliches Verdienstfest der Provinz Surin, das jedes Jahr am ersten zunehmenden Mondtag des fünften Monats des traditionellen Mondkalenders stattfindet.

Das Khao-Sawai-Bergfest hat seine Wurzeln im Glauben der Menschen aus Surin sowie der einheimischen Khmer-Bevölkerung.


Sie betrachten den Phanom-Sawai-Berg als einen heiligen Ort. Der Berg gilt seit jeher als spirituelles Zentrum, an dem Schutzgeister und heilige Kräfte verehrt werden. Deshalb steigen die Menschen im Rahmen der Tradition auf den Berg, um Verdienste zu erwerben, Respekt zu zeigen und Segen für Glück, Gesundheit und Wohlstand zu erbitten.

Am ersten zunehmenden Mondtag des fünften Mondmonats legen die Dorfbewohner ihre Arbeit nieder und begeben sich auf den Phanom Sawai Forest Park, um neun heilige Stätten zu verehren.


Diese neun heiligen Orte gelten als besonders segensreich. Die Pilger bringen Opfergaben wie Blumen, Räucherstäbchen und Kerzen dar, sprechen Gebete und bitten um Glück, Gesundheit und Erfolg für sich und ihre Familien. Der gemeinsame Aufstieg symbolisiert zugleich Glauben, Zusammenhalt und die tiefe spirituelle Verbundenheit der Menschen mit diesem heiligen Berg.

Die neun heiligen Stätten am Das Khao-Sawai-Bergfest (Tradition des Hinaufziehens zum Sawai-Berg) sind:

  • Phra Phutthasurinmongkol – eine verehrte Buddha-Statue, die als Wahrzeichen gilt.
  • Nachbildung des Fußabdrucks Buddhas – die Nachbildung des heiligen Buddha-Fußabdrucks.
  • Die Reliquien von Luang Pu Dool Atulo– einem hochverehrten Mönch.
  • Schwarzer Buddha – die „Schwarze Buddha-Statue“.
  • Die Gedenkstätte von Luang Pu Suan.
  • Phanom Saway Stone Castle – eine historische Tempelruine im Khmer-Stil.
  • Guanyin-Schrein – der Schrein der Göttin Guanyin.
  • Heilige Schildkröte – die heilige Schildkröte als Symbol für Langlebigkeit.
  • Heiliger Teich – der heilige Teich.

Darüber hinaus schlagen die Gläubigen die 108 Glocken, die entlang der Treppe zum Gipfel aufgereiht sind. Das Läuten jeder einzelnen Glocke gilt als glücksbringend und soll Verdienste mehren sowie Segen, Erfolg und Wohlstand ins Leben bringen.

Interessante Aktivitäten im Rahmen des Khao-Sawai-Festes am umfassen unter anderem:

Zu den besonderen Programmpunkten des Festes in der Provinz Surin gehören:


Religiöse Zeremonien

  • Die Predigtzeremonie über Phra Malai sowie die feierliche Rezitation des Großen Jātaka „Vessantara-Jātaka“ (13 Kapitel, 1.000 Verse) im
  • Wat Phromsilaram,
  • Tambon Nabua, Amphoe Mueang Surin.
  • Diese Zeremonie gilt als besonders verdienstvoll und zieht zahlreiche Gläubige an.


Opfer- und Kulturprozessionen

Die feierliche Opferzeremonie zu Ehren des Phanom-Sawai-Berg mit vier traditionellen Umzügen:

  • Prozession zur Verehrung des Phanom Sawai
  • Prozession zum Verdiensterwerb beim Aufstieg auf den Berg
  • Prozession zur Verehrung der heiligen Stätten
  • Prozession zur Bewahrung lokaler Weisheit „Schätze der Stadt Surin“


Besucher können aktiv teilnehmen und die heiligen Stätten im

des Phanom-Sawai-Berg besuchen und verehren.

Sport- und Tourismusaktivität

Der „Prathai Saman Running – Spirit Run eine Geh- und Laufveranstaltung zur Förderung des Tourismus.


An dieser Veranstaltung nehmen jedes Jahr zahlreiche thailändische und internationale Besucher teil.


Diese Aktivitäten verbinden Glauben, Tradition, Kultur und modernen Tourismus auf harmonische Weise.

Die vier Prozessionen der traditionellen Volkskultur beim Fest am Khao Phanom Sawai sind:

Die Veranstaltung umfasste vier spektakuläre Paraden, die die lokale Volkskunst und Kultur präsentierten: die Phanom-Sawai-Verehrungsprozession, die Khao-Sawai-Verdienstprozession, die Prozession zur Ehrerbietung an heiligen Stätten und die Prozession zur Bewahrung des lokalen Wissens. Alle diese Prozessionen waren darauf ausgerichtet, die Besucher zu begeistern. Darüber hinaus gab es kulturelle Darbietungen von Schülern lokaler Schulen, darunter die Sri-Phathaisaman-Schule, die Nabua-Wittaya-Schule und die Sawai-Wittayakarn-Schule, sowie einen traditionellen Phanom-Sawai-Tanz, der von 500 Tänzern aufgeführt wurde und sich vom Eingang des Luang-Pu-Dulya-Atulo-Schreins bis zur Khao-Chai-Treppe nahe dem Eingang zur Großen Buddha-Statue erstreckte.

Die Bühne für die Aufführungen traditioneller Kunst und Kultur sowie das zentrale Veranstaltungsgelände befinden sich im Bereich neben der Stupa mit den Reliquien vonLuang Pu Dool Atulo.


Dort werden ein Organisationszelt sowie Sitzplätze eingerichtet, die sowohl Vertreter staatlicher Stellen als auch die allgemeine Öffentlichkeit aufnehmen können.


Für die Anreise stehen Parkplätze am Fuße des เขาพนมสวาย zur Verfügung. Von dort aus verkehren Shuttlefahrzeuge – darunter Golfcarts und Kleinbusse – die regelmäßig zwischen Parkplatz und Veranstaltungsbereich pendeln und einen bequemen Auf- und Abstieg ermöglichen.

Hotels und Resorts im Stadtzentrum von Surin

โรงแรมมาติน่า

Martina Hotel Surin

โทร : 044 713 555

มือถือ : 086 469 6545

โรงแรมอารีน่า

Arena Hotel Surin

โทร : 044-519 555

มือถือ : 063 356 2455

โรงแรมมายู

MaYUHotel

โทร : 044 713 333

มือถือ : 088 645 4156

Bio-Reis aus Surin


Wir wählen sorgfältig hochwertiges Bio-Reisgut aus besten Sorten, das nach ökologischen Anbaumethoden kultiviert wird, wie zum Beispiel Jasminreis, brauner Jasminreis, brauner Phka Rumduol-Reis, eine Fünf-Sorten-Reismischung, Surin Mali Nil-Reis, Riceberry sowie roter Jasminreis. Der Anbau erfolgt einmal jährlich in der Provinz Surin.


Wir legen großen Wert auf jeden Schritt des ökologischen Anbauprozesses im Einklang mit der Natur – vom Bio-Reisfeld bis zur Weitergabe wertvoller Nährstoffe für Ihre Gesundheit. 100 % Bio-Reis – direkt von den Händen der Bauern zu den Verbrauchern.

Unsere Produkte „Bio-Reis aus Surin“ erfüllen folgende Standards:

  • • Organic Thailand – Thailändischer Bio-Standard
  • • PGS Thailand – Partizipatives Garantiesystem für ökologischen Landbau
  • • Zertifiziertes Originalsaatgut vom thailändischen Reisinstitut, Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften
  • • Surin Best – Ausgezeichnete Produkte aus Surin
  • • GI Surin Hom Mali Reis – Geografisch geschützte Angabe (GI) für Suriner Jasminreis
เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Privacy Policy und Cookies Policy
Powered By MakeWebEasy Logo MakeWebEasy