Ban Butom

Provinz Surin

Das Korbflechterdorf Ban Butom (Surin)

Dieses Dorf ist vor allem für sein traditionelles Rattan-Flechthandwerk bekannt, das von den Dorfbewohnern als Nebenerwerb neben dem Reisanbau ausgeübt wird. Die Geschichte des Rattanflechtens reicht hier über 60 Jahre zurück und ist tief in der lokalen Lebensweise verwurzelt.


Zu den gefertigten Produkten zählen Körbe, Tragekörbe sowie verschiedene Behälter, die sich durch ihre Stabilität, Langlebigkeit und ästhetische Schönheit auszeichnen. Diese handgefertigten Erzeugnisse sind zu einem unverwechselbaren Markenzeichen der Region geworden und tragen seit Generationen wesentlich zum Einkommen und zum guten Ruf der Gemeinschaft bei.

Die Highlights des Dorfes

Rattan-Flechtkunst: Ein Handwerk, das von Generation zu Generation weitergegeben wird

Die Produkte aus Ban Butom zeichnen sich durch ihre besondere Natürlichkeit aus, da bewusst auf chemische Beschichtungen oder Lacke verzichtet wird.


Sollte das Rattan mit der Zeit matt werden oder sich leichte Stockflecken bilden, können die изделия ganz einfach mit natürlichen, säurehaltigen Früchten wie Sternfrucht, Limette oder Kaffirlimette gereinigt werden. Anschließend genügt es, sie in der Sonne trocknen zu lassen – so erhält das Rattan auf sichere und umweltfreundliche Weise seinen natürlichen Glanz zurück.


Diese traditionelle Pflegeweise unterstreicht nicht nur die Nachhaltigkeit der Produkte, sondern auch die enge Verbindung der Gemeinschaft zur Natur.

1. Rattan-Flechtarbeiten

Ban Butom ist besonders bekannt für sein traditionelles Rattan-Flechthandwerk, vor allem für kunstvoll geflochtene Körbe und verschiedene Gefäße aus sogenanntem „Haar-Rattan“ – einer besonders feinen und dünnen Rattanart, die präzises und detailreiches Arbeiten ermöglicht.


Die Ursprünge dieses Handwerks reichen bis etwa ins Jahr 1930 zurück. Damals erlernten Dorfbewohner die Flechttechnik im Provinzgefängnis von Surin und brachten das Wissen anschließend in ihre Gemeinde zurück. Im Laufe der Zeit entwickelte sich daraus ein familiengeführtes Handwerk, das über Generationen weitergegeben wurde und bis heute eine wichtige Einkommensquelle für die Gemeinschaft darstellt.


Diese einzigartige Geschichte verleiht den Produkten nicht nur kulturellen Wert, sondern macht Ban Butom auch zu einem faszinierenden Reiseziel für alle, die authentisches Kunsthandwerk und lebendige Tradition erleben möchten.

2. Pflege und Erhaltung der Produkte

Die Flechtprodukte aus Ban Butom werden in der Regel nicht lackiert, um ihre natürliche Beschaffenheit und Authentizität zu bewahren.


Sollten sich mit der Zeit leichte Stockflecken oder eine matte Oberfläche bilden, können die изделия mit saurer, reifer Sternfrucht, Limette oder Kaffirlimette sanft gereinigt werden. Anschließend werden sie mit Wasser abgespült und in der Sonne getrocknet. Auf diese Weise erhält das Geflecht seinen natürlichen Glanz zurück und bleibt zugleich umweltfreundlich gepflegt.


Diese traditionelle Methode zeigt die enge Verbindung zwischen Handwerk und Natur und unterstreicht die nachhaltige Qualität der Produkte.

3. Vielfältige Produktpalette

Die Flechtprodukte aus Ban Butom bieten eine große Vielfalt, darunter Rattankörbe, traditionelle Tragekörbe, „Kratok“ (runde Servier- oder Aufbewahrungsgefäße auf Standfuß) sowie dekorative Taschentuchboxen.


Die Preise beginnen ab etwa 150 Baht und variieren je nach Größe, Detailgenauigkeit und handwerklichem Aufwand. Jedes Stück wird mit großer Sorgfalt gefertigt und vereint Funktionalität mit traditioneller Ästhetik – ideale Souvenirs oder stilvolle Alltagsbegleiter mit authentischem regionalem Charakter.

4. Goldbrokat-Weberei

(Yok-Thong)

Neben dem traditionellen Rattan-Flechthandwerk ist Ban Butom auch für seine exquisite Goldbrokat-Weberei (Yok-Thong) bekannt. Besonders hervorzuheben ist die Webergruppe „Chantharoma“, die auf nationaler Ebene große Anerkennung genießt.


Ihre kunstvoll gefertigten Stoffe wurden sogar ausgewählt, um bei der APEC-Konferenz im Jahr 2003 für führende Staats- und Regierungschefs gewebt zu werden – eine besondere Auszeichnung, die die außergewöhnliche Qualität und das hohe handwerkliche Niveau dieser Textilkunst unterstreicht.


Die Goldbrokat-Weberei von Ban Butom steht somit nicht nur für kulturelles Erbe, sondern auch für internationales Renommee und Stolz der gesamten Gemeinschaft.

Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten

Vorführung der Rattan-Flechtkunst erleben

  • Besucher können von erfahrenen Dorfbewohnern lernen, wie Körbe, Rattanprodukte und verschiedene Gefäße Schritt für Schritt gefertigt werden. Dabei werden traditionelle Techniken verständlich erklärt und direkt vorgeführt.


  • Zudem werden praxisnahe Workshops angeboten, bei denen Touristen selbst Hand anlegen und ihr eigenes kleines Flechtstück herstellen können – ein besonderes Erlebnis mit bleibendem Erinnerungswert.


  • Die Aktivitäten eignen sich hervorragend für Schüler, Studierende sowie Studien- und Exkursionsgruppen, die authentische Einblicke in lokales Handwerk und gemeinschaftliches Lernen erhalten möchten.

Lokale Souvenirs auswählen und erwerben

  • Besucher finden hier eine vielfältige Auswahl an handgefertigten Produkten aus lokaler Herstellung.


  • Rattan-Flechtwaren wie Körbe, Aufbewahrungsboxen und dekorative Taschentuchboxen überzeugen durch Stabilität, Natürlichkeit und zeitlose Eleganz.


  • Gewebte Textilien wie Schals und traditionelle „Pha Khao Ma“ (karierte Baumwolltücher) begeistern mit charakteristischen Mustern, die die regionale Identität widerspiegeln.

Alle Handarbeiten zeichnen sich durch hohe Qualität, sorgfältige Verarbeitung und faire, erschwingliche Preise aus – ideale Mitbringsel mit authentischem Charme und kulturellem Wert.

Ban Butom ist ein kleines Dorf voller authentischem, lokalem Charme. Es liegt im Tambon Mueang Thi, im Bezirk Mueang, in der Provinz Surin.


Der Ort ist besonders bekannt für sein traditionelles Rattan-Flechthandwerk sowie für die kunstvolle Goldbrokat-Weberei (Yok-Thong). Diese wertvollen Handwerkstechniken werden seit über 60 Jahren von Generation zu Generation weitergegeben und sind bis heute ein lebendiger Ausdruck regionaler Weisheit und kultureller Identität.


Ban Butom bietet somit ein eindrucksvolles Reiseziel für alle, die echtes Kunsthandwerk, lebendige Traditionen und die herzliche Atmosphäre des Nordostens Thailands entdecken möchten.

Besucher haben die Möglichkeit, die lokalen Produktionsstätten zu besichtigen und traditionelle Techniken des Rattan-Flechtens sowie der historischen Webkunst kennenzulernen. Dabei erhalten sie authentische Einblicke in den Alltag der Dorfgemeinschaft, die bis heute ihre Sprache pflegt und die Bräuche der einheimischen Khmer-Tradition bewahrt.


Darüber hinaus können Gäste in gemütlichen Homestays übernachten, regionale Spezialitäten probieren und in einem charmanten Café mit japanisch inspirierter Atmosphäre entspannen und besondere Fotomomente genießen.


Ban Butom ist somit weit mehr als ein gewöhnliches Reiseziel – es ist ein lebendiger Lernort für lokale Weisheit, traditionelle Lebensweise und kulturelles Erbe. Besonders geeignet ist der Ort für Reisende, die im Nordosten Thailands eine authentische und nachhaltige Kulturerfahrung suchen.

Anreise

Ban Butom liegt im Tambon Mueang Thi, im Bezirk Mueang, in der Provinz Surin. Das Dorf befindet sich etwa 12–16 Kilometer vom Stadtzentrum von Surin entfernt und ist über die Nationalstraße Nr. 226 in Richtung Sikhoraphum bequem erreichbar.


Die Anreise führt durch eine angenehme ländliche Landschaft und eignet sich ideal für einen entspannten Tagesausflug, bei dem Besucher Kultur, Handwerk und authentisches Dorfleben miteinander verbinden können.

Hotels und Resorts im Stadtzentrum von Surin

โรงแรมมาติน่า

Martina Hotel Surin

โทร : 044 713 555

มือถือ : 086 469 6545

โรงแรมอารีน่า

Arena Hotel Surin

โทร : 044 519 555

มือถือ : 063 356 2455

โรงแรมมายู

MaYUHotel

โทร : 044 713 333

มือถือ : 088 645 4156

Bio-Reis aus Surin

Wir wählen sorgfältig hochwertiges Bio-Reisgut aus besten Sorten, das nach ökologischen Anbaumethoden kultiviert wird, wie zum Beispiel Jasminreis, brauner Jasminreis, brauner Phka Rumduol-Reis, eine Fünf-Sorten-Reismischung, Surin Mali Nil-Reis, Riceberry sowie roter Jasminreis. Der Anbau erfolgt einmal jährlich in der Provinz Surin.


Wir legen großen Wert auf jeden Schritt des ökologischen Anbauprozesses im Einklang mit der Natur – vom Bio-Reisfeld bis zur Weitergabe wertvoller Nährstoffe für Ihre Gesundheit. 100 % Bio-Reis – direkt von den Händen der Bauern zu den Verbrauchern.

Unsere Produkte „Bio-Reis aus Surin“ erfüllen folgende Standards:

  • • Organic Thailand – Thailändischer Bio-Standard
  • • PGS Thailand – Partizipatives Garantiesystem für ökologischen Landbau
  • • Zertifiziertes Originalsaatgut vom thailändischen Reisinstitut, Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften
  • • Surin Best – Ausgezeichnete Produkte aus Surin
  • • GI Surin Hom Mali Reis – Geografisch geschützte Angabe (GI) für Suriner Jasminreis
เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Privacy Policy und Cookies Policy
Powered By MakeWebEasy Logo MakeWebEasy