Tang Si Shrine / Tang Sii Shrine

唐四神庙(Tang Si Shrine / Tang Sii Shrine,泰语称 Tang Si / Tang Sii,中文:唐四庙)

是一座在泰国华裔社区中具有重要地位的中国庙宇,

尤其常见于像耀华力路(唐人街)或华侨聚居较多的地区。

唐四神庙长期以来作为华人信仰、文化与精神的中心,

深受当地泰国华裔民众的尊敬与信赖。


“唐四(唐四)”这一名称,

可解释为“唐代的第四位(或第四体系)”,

亦可理解为“源自唐朝的四位神祇”,

具体含义往往因地区传统、历史背景及地方信仰的不同而有所差异。

特点与重要性

唐四神庙通常供奉深受福建、潮州或客家华人敬仰的中国神祇,

如 玄天上帝(天神)、观音菩萨,以及 财神 等。


该神庙在社区生活中扮演着重要角色,

是举行宗教仪式的重要场所,

例如春节(农历新年)、中元节(中秋祭祖)等传统祭典,

以及祈福、求平安与吉祥的重要据点。


在建筑风格上,

神庙装饰充满浓厚的中华传统艺术特色,

常见装饰包括 龙、狮、凤凰,

以及各类神祇与吉祥图案,

展现出精致而庄严的中国古典建筑美学。

唐四神庙,又称 本头公妈唐四庙

是一座位于素林府市区的重要华人庙宇,

是当地泰籍华人社区信仰与精神寄托的中心。

这是一座在素林府具有重要地位的华人庙宇,

位于素林市区的诗里拉市路(Sri Lakh Muang Road),靠近素林医院。

该庙宇是当地泰籍华人社区的精神中心,

并长期作为举办文化与宗教活动的重要场所。

各个祭拜点都清楚标示有编号,方便依序参拜,

全程共使用香 13 支。

祭拜顺序(中文说明)


第 1 步:拜天地

上香 5 支


第 2 步:拜阿公阿嬷(祖先)

上香 3 支


第 3 步:左侧门(面向庙外)

上香 1 支


第 4 步:右侧门(面向庙外)

上香 1 支


第 5 步:拜土地公土地婆(ศาลตายาย)

上香 3 支


第 6 步:拜本头公本头妈(ปึงเถ่ากงม่า)

点蜡烛 2 支

(庙方已准备好玻璃烛杯)

潭西庙(ศาลเจ้าตังสี่)的主要亮点

  • 古代中国建筑风格:
  • 潭西庙采用典雅精致的中国古典建筑风格,其中最引人注目的是金色龙门,造型华丽,极具辨识度与象征意义。


  • 年度活动:
  • 庙内每年都会举办传统庆典,例如四月的年度祈福法会。上午举行僧侣诵经仪式,傍晚安排各类活动,包括当地学校学生的文艺表演,气氛热闹温馨。


  • 热门摄影地点:
  • 凭借独特优美的建筑与浓厚的文化氛围,潭西庙成为热门拍照打卡地,尤其在**春节(农历新年)**等节日期间,更是深受游客与摄影爱好者喜爱。

中文翻译|潭西庙(Tang Si Shrine)


潭西庙位于素林市区,可前往诗拉克城路(Sri Lakh Muang Road),靠近素林医院,交通便利。


开放时间:

每日 07:00 – 18:00 ⏰

素辇市区酒店|素辇度假村

โรงแรมมาติน่า

Martina Hotel Surin

โทร : 044 713 555

มือถือ : 086 469 6545

โรงแรมอารีน่า

Arena Hotel Surin

โทร : 044 519 555

มือถือ : 063 356 2455

โรงแรมมายู

MaYUHotel

โทร : 044 713 333

มือถือ : 088 645 4156

素辇有机大米


我们精选优质稻种,采用有机农业方式种植的高品质有机大米,包括:

茉莉香米、糙米茉莉香米、糙米帕卡安普稻、五种混合米、素辇黑茉莉米(茉莉黑米)、糙米(Riceberry)以及红茉莉米。所有稻米每年仅种植一季,均产自泰国素辇府。


我们重视有机农业的每一个环节,坚持顺应自然的耕作方式,从有机稻田中传递健康价值。100% 有机大米,直接从农民之手送达消费者。


产品认证与标准我们的“素辇有机农业大米”产品已获得以下认证与荣誉:

  • • 泰国有机农业标准(Organic Thailand)
  • • PGS Thailand 参与式有机认证体系
  • • “纯正稻米品种”认证 —— 泰国农业与合作社部稻米司
  • • 素辇府优质产品(Surin Best)
  • • GI 地理标志认证:素辇茉莉香米(Surin Hom Mali Rice)
เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ Privacy Policy and Cookies Policy
Powered By MakeWebEasy Logo MakeWebEasy