大象背上登记结婚:伊善地区最浪漫的爱情传统
地点:
在“象的世界”项目——大象研究中心(班塔康村),
素辇府他吞县(Tha Tum District),素辇府。
素辇府是泰国著名的“养象之乡”,拥有悠久而深厚的历史,其中以 塔通县(Tha Tum) 最具代表性。当地世居着 古依族/古耶族(Kuy / Guay),他们世世代代传承着捕象、驯象与养象的传统智慧,与大象之间建立了深厚而独特的情感连结。
正是源于这份珍贵的地方智慧,逐渐发展出一项融合文化、信仰与爱情的代表性活动——大象背上的婚姻登记仪式。这项仪式以其庄重、盛大且独一无二的形式,成为素辇府最具魅力、最具代表性的文化盛事之一,吸引无数游客前来见证。
新人仪式
新人将共同参与一项名为 “萨特”(Sat Te) 的传统仪式,这是古依族、古耶族、苏埃族(Suay)或耶族(Yer)世代相传的重要民间婚礼习俗。
“萨特”一词源自苏埃语,意为 “系臂、绑腕”。在素辇地区的泰语高棉方言中,该仪式亦被称为
“Hao Plueng Chong Dai”,其中:
Hao Plueng :意为“呼唤灵魂、召回心魂”
Chong Dai :意为“系腕、绑手”
在泰国东北地区,无论是上东北或下东北,迎魂祈福仪式(บายศรี迎魂)都象征着祝福与喜悦,寓意为新人祈愿幸福圆满、身心安康、白首偕老,携手共度人生旅程。













迎魂祈福仪式(บายศรี迎魂/สูตร迎魂)
仪式将由 父师(民间巫师)或婆罗门祭师 主持,以祈求吉祥、平安与福运。诵祷所使用的语言会因地区而有所不同,在泰国东北下部各府,通常以 高棉地方语言 进行诵念,充分展现当地社区独特而鲜明的文化认同。
诵祷仪式结束后,婆罗门祭师及家族长辈将为新人 系上白线于手腕,象征迎回心魂、承接祝福,并表达家族对新人的认可、关爱与美好祝愿。
随后,还将举行为 大象准备吉祥宴食 的传统仪式,以表达对大象的尊重与感恩,同时进一步增添整体仪式的吉祥寓意,使这场婚礼不仅洋溢着爱与祝福,更深植于 人与自然、人与文化和谐共存 的信念之中,成为一场意义非凡、令人难忘的文化体验。















迎魂祈福仪式(诵魂祝福仪式)









象只供食祝福仪式
仪式流程与现场氛围
参加活动的新人身着传统民族服饰或改良泰式服装,
共同乘坐在装饰华丽的大象背上。
游行队伍在悠扬的民间音乐与丰富多彩的文化表演中缓缓前行,
随后由县政府工作人员在大象背上为新人正式办理婚姻登记。
整个过程在来宾与游客的见证下进行,
场面庄重而浪漫,充分展现了素辇独特的文化魅力。


























意义与象征
大象背上的婚姻登记不仅是一场独特而浪漫的仪式,
更蕴含着深刻的文化象征意义。
大象背上的婚姻登记不仅仅是一种形式上的结婚登记,
更蕴含着深刻而美好的寓意。
在泰国文化中,大象被视为吉祥圣兽,象征着稳固、坚强与长久。
让新人以如此庄重而优雅的仪式开启婚姻生活,
就如同一份美好的祝福,祈愿他们的爱情坚不可摧、长长久久,
携手相伴一生。
















素辇市区酒店|素辇度假村
素辇有机大米
我们精选优质稻种,采用有机农业方式种植的高品质有机大米,包括:
茉莉香米、糙米茉莉香米、糙米帕卡安普稻、五种混合米、素辇黑茉莉米(茉莉黑米)、糙米(Riceberry)以及红茉莉米。
所有稻米每年仅种植一季,均产自泰国素辇府。
我们重视有机农业的每一个环节,坚持顺应自然的耕作方式,从有机稻田中传递健康价值。100% 有机大米,直接从农民之手送达消费者。
产品认证与标准我们的“素辇有机农业大米”产品已获得以下认证与荣誉: